Ako zachrániť staré samolepiace a čierne fotoalbumy bez poškodenia

Album tvojich rodičov alebo starých rodičov leží už roky na dne zásuvky. Keď ho otvoríš, fólia zapraská a pásy lepidla sú zažltnuté. Alebo je to album s čiernymi listami a bielymi popiskami, z ktorého sa odlepujú fotorožky. Nie každá fotka je hneď v ohrození, ale taký album sa pomaly zhoršuje. Pár pokojnými krokmi zachrániš veľa a predídeš tomu, že ho s najlepším úmyslom poškodíš.

Prečo samolepiace albumy poškodzujú fotky

Samolepiaci album (v holandčine sa mu hovorí „magnetický“) nemá s magnetmi nič spoločné. Je to kartónový list s vrstvou alebo pásmi lepidla a s priehľadnou fóliou navrchu, ktorá drží fotky na mieste. Najmä v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch ho malo veľa rodín, lebo sa v ňom dala strana rýchlo zaplniť bez lepidla či rožkov.

Problém je vo všetkých troch vrstvách. Lacný kartón je kyslý, lepidlo sa rokmi mení a fólia môže byť z PVC, teda z plastu so zmäkčovadlami, ktorý nie je stabilný. Spolu uvoľňujú látky, ktoré narúšajú farby a zanechávajú škvrny na zadnej strane fotiek.

Lepidlo sa pritom vydá jedným z dvoch smerov. Buď vyschne a skrehne, takže sa fotky uvoľnia. Alebo naopak drží tak pevne, že fotku už neodlepíš bez poškodenia.

Zraniteľné sú aj čierne albumy

Klasické albumy s čiernymi listami pôsobia solídnejšie, ale aj ich papier je väčšinou veľmi kyslý. Čierny papier je často lacný papier s obsahom drevoviny, ktorý sa rokmi rozkladá.

Kyselina môže pomaly prenikať do fotiek a listy robí krehkými. Aj lepidlo, ktorým sú fotky niekedy prilepené, a staré fotorožky môžu uvoľňovať látky, ktoré spôsobujú zafarbenie. Zároveň sú na týchto listoch často ručne písané mená, dátumy a vtipné poznámky, vďaka ktorým je album taký cenný.

Ako spoznáš poškodenie

Pokojne prelistuj album čistými, suchými rukami a všímaj si tieto znaky:

• pásy lepidla, ktoré cez fóliu presvitajú nažlto alebo nahnedo
• fólia, ktorá je zakalená alebo zvlnená, alebo je prilepená k fotke
• fotky, ktoré sa uvoľnili alebo zošmykli nakrivo, lebo lepidlo vyschlo
• škvrny alebo zvyšky lepidla na zadnej strane voľných fotiek
• farebné fotky, ktoré vybledli alebo zmenili farbu
• modrastý kovový lesk v tmavých častiach čiernobielych fotiek
• škvrny na fotke v mieste, kde k nej priliehal novinový výstrižok
• čierne listy, ktoré sú krehké, drobia sa na okrajoch alebo sa pri otáčaní trhajú
• zatuchnutý zápach alebo chlpaté škvrnky, ktoré môžu znamenať pleseň

Ak vidíš len zažltnuté lepidlo, máš čas. Ak je fólia prilepená k fotke, vidíš pleseň alebo sa papier drobí, je opatrnosť dôležitejšia ako rýchlosť.

Najprv naskenuj, až potom niečo rob

Skôr než sa dotkneš čo i len jednej fotky, všetko si zdokumentuj. Tak budeš mať kópiu, ak sa niečo pokazí, a zachováš poradie, rozloženie a popisky tak, ako ich autor zamýšľal. To rozloženie by si inak stratil hneď, ako fotky vyberieš.

Najprv naskenuj alebo odfoť každú stranu celú a potom zblízka fotky a popisky. Album, ktorý nezostane ležať naplocho otvorený, nikdy netlač hore nohami na sklo skenera. Odfoť ho radšej zhora, pri dennom svetle, s albumom podopretým vankúšom alebo zrolovanými uterákmi, aby sa chrbát neotváral viac, než ľahko zvládne.

Do názvu súborov daj číslo strany a k nemu mená alebo dátumy, ktoré sú na strane. So Scrappd si taký naskenovaný album čoskoro môžeš súkromne uložiť na svoju poličku a neskôr ho zdieľať, s kým chceš. Ako celý album najlepšie zdigitalizovať, či fotoaparátom alebo skenerom, je téma sama osebe.

Nechať v albume, alebo vybrať

Reštaurátori vyberajú fotky z albumu často až ako poslednú možnosť. Album ako celok často povie viac ako jednotlivé fotky a pri rozoberaní sa stratí poradie aj popisky. Navyše riskuješ, že sa poškodí samotná fotka.

Polož si preto tieto otázky:

1. Uvoľní sa fotka bez námahy? Opatrne nadvihni rožok. Ak cítiš odpor alebo sa fotka ohýba, hneď prestaň.
2. Je príbehom samotný album? Rukopis, ozdoby a poradie, ktoré niekto starostlivo vytvoril, sú dôvodom nechať ho celý.
3. Ako rýchlo sa zhoršuje? Voľným fotkám v samolepiacom albume so zafarbeným lepidlom bude lepšie v bezpečnom obale.
4. Je to jediná fotka? Bez negatívu alebo inej kópie nechceš riskovať vôbec nič.

Odpoveďou je často kombinácia. Fotky, ktoré sa uvoľnia samy, vyberieš, fotky, ktoré držia, necháš tak, a zo všetkého máš sken.

Ako vybrať fotky zo samolepiaceho albumu

Pracuj pri čistom stole a nikam sa neponáhľaj. Fóliu pomaly odťahuj od chrbta smerom von. Ak je fólia k niektorej fotke prilepená, tú fotku nechaj tak.

Fotku nadvihni tenkým plochým nástrojom, napríklad malou špachtľou, ktorú veľmi postupne zasunieš pod okraj. Fotku nikdy neohýbaj, aby si ju vypáčil. Zvyšky lepidla na zadnej strane jednoducho nechaj. Škrabanie alebo rozpúšťadlá narobia viac škody ako úžitku, to je práca pre reštaurátora.

Mäkkou ceruzkou zľahka napíš na okraj zadnej strany, z ktorej strany albumu fotka pochádza. Potom fotky v správnom poradí ulož do obalov z polypropylénu alebo polyesteru. Na fotky, ktoré naozaj držia, existujú šetrné techniky, ale tie si zaslúžia samostatné vysvetlenie.

Čierne albumy a fotorožky

Čierny album väčšinou necháš celý. Text na listoch patrí k fotkám a staré fotky sa často skrútia, hneď ako ich vyberieš z albumu. Najmä fotky z devätnásteho storočia nechaj tam, kde sú.

Čo urobiť môžeš:

• Ak rožky ešte dobre držia, nechaj ich tak.
• Ak sa fotka uvoľnila, lebo rožok vyschol, vráť ju na to isté miesto pomocou nových nekyslých fotorožkov z papiera alebo polypropylénu. Starý okraj lepidla alebo svetlejšie miesto na papieri ukáže, kam patrila.
• Prilepené fotky nechaj prilepené. Páčenie alebo navlhčenie poškodí obrazovú vrstvu alebo roztrhne papier.
• Medzi strany, kde fotky priliehajú k sebe alebo k výstrižku, vlož hárok tenkého nekyslého papiera. Pufrovaný nekyslý papier je vhodný pre väčšinu fotiek; pri modrotlačiach (kyanotypiách) a fotkách, pri ktorých nepoznáš techniku, zvoľ nepufrovaný papier. Nerob to pri každej strane, lebo priveľa prekladových hárkov poškodí chrbát.
• Ak sa niektoré listy uvoľnili, zľahka ich ceruzkou očísluj v rohu listu, nikdy nie na fotke, a uchovávaj ich spolu v správnom poradí.

Kedy potrebuješ reštaurátora

Uchovávať album a správne s ním zaobchádzať zvládneš sám. Opravovať je niečo iné. Vyhľadaj reštaurátora papiera alebo fotografií, ak:

• je fotka zrastená s fóliou
• je v albume pleseň alebo album zmokol
• sú listy také krehké, že sa pri otáčaní lámu alebo rozpadávajú
• ide o veľmi staré fotky, napríklad fotky na skle alebo kove, alebo o album z devätnásteho storočia s tuhými kartónovými listami
• má album historickú hodnotu alebo je jediným exemplárom niečoho, o čo rodina nechce prísť

Reštaurátor dokáže lokálne odstrániť lepidlo, opraviť trhliny japonským papierom, vložiť listy do polyesterových obalov a vyrobiť vhodnú škatuľu. Často odporučí skôr stabilizovať, než všetko ošetrovať. Najprv si vypýtaj návrh, aby si vedel, čo sa bude diať.

Čomu sa radšej vyhni

• lepiacej páske alebo lepidlu na opravu trhliny či uvoľnenej fotky
• laminovaniu fotiek alebo strán
• písaniu guľôčkovým perom alebo fixkou na fotku
• vyrovnávaniu zložených alebo zrolovaných kúskov
• vyrezávaniu strán z albumu

Potom pokojne uschovať

Album, ktorý zostane celý, ulož naplocho do dobre padnúcej škatule na chladné, suché miesto, kde teplota príliš nekolíše. Povala, pivnica a garáž nie sú dobré miesta. Voľné fotky uchovávaj v obaloch z polypropylénu, polyesteru alebo polyetylénu, alebo v nekyslom albume s fotorožkami, a nikdy ich nevracaj do PVC ani do samolepiaceho albumu. Vo vlhkej miestnosti, nad približne 60 % vlhkosti vzduchu, sa fotky môžu začať lepiť na plast. To miesto preto udržuj suché.