Kako bez oštećenja spasiti stare samoljepljive i crne foto-albume

Album tvojih roditelja ili baka i djedova godinama leži na dnu ladice. Kad ga otvoriš, folija pucketa, a pruge ljepila su požutjele. Ili je to album s crnim listovima i bijelim natpisima, iz kojeg ispadaju kutići za fotografije. Nije svaka fotografija odmah u opasnosti, ali takav album polako propada. S nekoliko mirnih koraka spasit ćeš mnogo i izbjeći da u najboljoj namjeri napraviš štetu.

Zašto samoljepljivi albumi oštećuju fotografije

Samoljepljivi album, koji se na nizozemskom zove „magnetni album”, nema nikakve veze s magnetima. To je kartonski list sa slojem ili prugama ljepila, preko kojeg je prozirna folija koja drži fotografije na mjestu. Osobito sedamdesetih i osamdesetih godina mnoge su ga obitelji imale jer si stranicu brzo ispunio bez ljepila ili kutića.

Problem je u sva tri sloja. Jeftini karton je kiseo, ljepilo se s godinama mijenja, a folija može biti od PVC-a, plastike s omekšivačima koja nije stabilna. Zajedno ispuštaju tvari koje oštećuju boje i ostavljaju mrlje na poleđini fotografija.

Ljepilo pritom ide u jednom od dva smjera. Ili se osuši i postane krhko, pa se fotografije odvoje. Ili se toliko čvrsto primi da fotografiju više ne možeš skinuti neoštećenu.

I crni albumi su osjetljivi

Klasični albumi s crnim listovima djeluju čvršće, ali i taj je papir obično jako kiseo. Crni papir često je jeftin papir s drvenjačom koji se s godinama raspada.

Ta kiselina može polako prelaziti u fotografije i čini listove krhkima. I ljepilo kojim su fotografije ponekad zalijepljene i stari kutići mogu ispuštati tvari koje uzrokuju promjenu boje. Istodobno se na tim listovima često nalaze rukom pisana imena, datumi i šale koje album čine tako vrijednim.

Kako prepoznati oštećenja

Polako prelistaj album čistim, suhim rukama i obrati pozornost na ove znakove:

• pruge ljepila koje se žute ili smeđe naziru kroz foliju
• folija koja je mutna ili valovita, ili se zalijepila za fotografiju
• fotografije koje su se odvojile ili ukoso skliznule jer se ljepilo osušilo
• mrlje ili ostaci ljepila na poleđini odvojenih fotografija
• fotografije u boji koje su izblijedjele ili promijenile boju
• plavkasti, metalni sjaj u tamnim dijelovima crno-bijelih fotografija
• mrlje na fotografiji uz koju je ležao novinski isječak
• crni listovi koji su krhki, mrve se na rubovima ili se trgaju pri okretanju
• miris ustajalosti ili paperjaste točkice, što može upućivati na plijesan

Ako vidiš samo požutjelo ljepilo, imaš vremena. Ako je folija zalijepljena za fotografiju, vidiš plijesan ili se papir mrvi, oprez je važniji od brzine.

Najprije skeniraj, tek onda nešto radi

Prije nego što dotakneš ijednu fotografiju, sve zabilježi. Tako imaš kopiju ako nešto pođe po zlu i čuvaš redoslijed, raspored i natpise onako kako ih je autor zamislio. Taj raspored inače izgubiš čim izvadiš fotografije.

Najprije skeniraj ili fotografiraj svaku stranicu u cijelosti, a zatim fotografije i natpise izbliza. Album koji ne ostaje ravno otvoren nikad ne pritišći naopako na staklo skenera. Tada ga fotografiraj odozgo, na dnevnom svjetlu, s albumom poduprtim jastukom ili smotanim ručnicima, tako da se hrbat ne otvara više nego što lako može.

U naziv datoteke stavi broj stranice i dodaj imena ili datume koji su na stranici. U Scrappdu ćeš uskoro takav skenirani album moći privatno čuvati na svojoj polici i kasnije ga podijeliti s kim želiš. Kako najlakše digitalizirati cijeli album, kamerom ili skenerom, tema je za sebe.

Ostaviti ili izvaditi

Restauratori fotografije iz albuma često vade tek kao posljednje rješenje. Album kao cjelina često govori više od pojedinačnih fotografija, a rastavljanjem se gube redoslijed i natpisi. Osim toga, riskiraš da se oštetí i sama fotografija.

Zato si postavi ova pitanja:

1. Odvaja li se fotografija bez muke? Pažljivo podigni jedan kutić. Ako osjetiš otpor ili se fotografija savija, odmah stani.
2. Je li sam album priča? Rukopis, ukrasi i redoslijed koji je netko pažljivo složio razlog su da cjelinu ostaviš.
3. Koliko brzo propada? Odvojenim fotografijama u samoljepljivom albumu s promijenjenim ljepilom bolje je u sigurnoj zaštitnoj foliji.
4. Je li ovo jedina kopija? Bez negativa ili druge kopije ne želiš preuzeti nikakav rizik.

Odgovor je često kombinacija. Fotografije koje se same odvajaju izvadiš, one koje su zalijepljene ostaviš, a od svega imaš sken.

Kako izvaditi fotografije iz samoljepljivog albuma

Radi za čistim stolom i ne žuri. Foliju polako povlači unatrag, od hrpta prema van. Ako je folija zalijepljena za fotografiju, tu fotografiju ostavi.

Fotografiju podigni tankim, ravnim pomagalom, poput male špatule, i vrlo postupno ga uvuci pod rub. Nikad ne savijaj fotografiju da bi je odvojio. Ostatke ljepila na poleđini jednostavno ostavi. Struganje ili otapala više štete nego koriste, to je posao za restauratora.

Mekom olovkom lagano na rubu poleđine zapiši s koje je stranice fotografija. Zatim fotografije pravilnim redom spremi u zaštitne folije od polipropilena ili poliestera. Za fotografije koje su zaista zalijepljene postoje pažljive tehnike, ali one zahtijevaju zasebno objašnjenje.

Crni albumi i kutići za fotografije

Crni album obično ostavljaš cijelim. Tekst na listovima pripada fotografijama, a stare se fotografije često uvijaju čim izađu iz albuma. Osobito fotografije iz devetnaestog stoljeća ostavi gdje jesu.

Što ipak možeš učiniti:

• Ako kutići još dobro drže, ostavi ih.
• Ako je fotografija slobodna jer se kutić osušio, vrati je na isto mjesto s novim beskiselinskim kutićima od papira ili polipropilena. Stari rub ljepila ili svjetlije mjesto na papiru pokazuje gdje je bila.
• Zalijepljene fotografije ostavi zalijepljene. Odvajanje silom ili vlaženje oštećuje sloj slike ili trga papir.
• Između stranica na kojima fotografije leže jedna uz drugu ili uz isječak stavi list tankog beskiselinskog papira. Puferirani beskiselinski papir dobar je za većinu fotografija; za cijanotipije i fotografije čiji postupak izrade ne znaš odaberi nepuferirani papir. Nemoj to raditi na svakoj stranici jer previše međulistova uništi hrbat.
• Ako su se listovi odvojili, lagano ih numeriraj olovkom u kutu lista, nikad na fotografiji, i drži ih zajedno po redu.

Kada ti treba restaurator

Čuvati album i pravilno postupati s njim možeš sam. Popravljanje je nešto drugo. Potraži restauratora papira ili fotografija ako:

• je fotografija srasla s folijom
• u albumu ima plijesni ili se smočio
• su listovi toliko krhki da pucaju ili se raspadaju pri okretanju
• je riječ o vrlo starim fotografijama, poput onih na staklu ili metalu, ili o albumu iz devetnaestog stoljeća s krutim kartonskim listovima
• album ima povijesnu vrijednost ili je jedini primjerak nečega što obitelj ne želi izgubiti

Restaurator može lokalno ukloniti ljepilo, popraviti poderotine japanskim papirom, staviti listove u poliesterske folije i izraditi odgovarajuću kutiju. Često je savjet stabilizirati umjesto sve tretirati. Najprije zatraži prijedlog, da znaš što će se raditi.

Što je bolje izbjegavati

• selotejp ili ljepilo za popravak poderotine ili odvojene fotografije
• plastificiranje fotografija ili stranica
• pisanje kemijskom olovkom ili flomasterom po fotografiji
• ravnanje presavijenih ili smotanih dijelova pritiskom
• izrezivanje stranica iz albuma

Poslije toga mirno čuvanje

Album koji ostaje cijel čuvaj položen u kutiji koja mu dobro pristaje, na hladnom i suhom mjestu gdje temperatura malo oscilira. Tavan, podrum i garaža nisu dobra mjesta. Odvojene fotografije čuvaj u folijama od polipropilena, poliestera ili polietilena, ili u beskiselinskom albumu s kutićima, i nikad ponovno u PVC-u ili samoljepljivom albumu. U vlažnoj prostoriji, s vlagom zraka iznad otprilike 60 posto, fotografije se mogu zalijepiti za plastiku. Zato to mjesto drži suhim.