Min hemm f'dak ir-ritratt antik, u meta ttieħed

Kulħadd jaf dik il-kaxxa. Ritratti ta' nies lebsin tal-Ħadd, tieġ quddiem knisja, tifel żgħir fuq triċiklu. Ħadd qatt ma kiteb xejn warajhom, għax dak iż-żmien kulħadd kien jaf. Min hemm fihom u meta ttieħdu, ħafna drabi xorta tista' ssibu. Irid ftit tfittix, lenti, u fuq kollox in-nies li għadhom jiftakru.

Ibda mill-familja, u ibda issa

L-aħjar sors mhux f'arkivju, imma madwar il-mejda tal-kċina. Zijiet, zijiet nisa, ġara anzjana: huma jagħrfu uċuħ, djar u okkażjonijiet li għalik mhumiex magħrufa. Dak it-tagħrif imur magħhom, u dan jiġri iktar malajr milli taħseb.

Ftit affarijiet jagħmlu konversazzjoni bħal din iktar faċli:

• Ħu miegħek munzell żgħir, għaxra jew għoxrin ritratt, mhux il-kaxxa kollha.
• Uri r-ritratti fuq il-karta jew fuq tablet fejn tista' tkabbar. In-nies anzjani spiss jagħrfu lil xi ħadd biss meta l-wiċċ ikun kbir fuq l-iskrin.
• Staqsi mistoqsijiet miftuħa. Mhux biss min hu dan, imma wkoll: fejn kien dan, x'kienu qed jiċċelebraw, min seta' ħa dan ir-ritratt?
• Ikteb kollox minnufih, anke dak li mhux ċert. "Probabbilment iz-zija Riek, forsi oħtha" huwa aħjar minn xejn.
• Irrekordja l-konversazzjoni jekk kulħadd jaqbel. L-istejjer li joħorġu bejn kelma u oħra spiss ikunu l-iktar prezzjużi aktar tard.

Staqsi wkoll lil membri differenti tal-familja għalihom. Wieħed jaf l-ismijiet, ieħor jaf fejn kienet id-dar. Jekk ma jaqblux, ikteb iż-żewġ verżjonijiet.

Għamel il-kont bis-snin tat-twelid

Jekk taf min hemm f'ritratt, ħafna drabi diġà għandek perjodu. Ritratt tal-għarusija ta' xi ħadd imwieled fl-1925 x'aktarx ikun madwar is-snin erbgħin. Tifel li jidher ta' xi sitt snin jagħtik stima pjuttost preċiża jekk taf is-sena tat-twelid.

Jaħdem ukoll bil-maqlub. Jekk għandek ritratt ta' grupp fejn tagħraf persuna waħda, stma kemm tidher ta' età. Dan jagħtik direzzjoni għall-bqija tan-nies fir-ritratt: ta' min fil-familja taqbel l-età f'dak il-mument?

It-tip ta' ritratt jgħid ħafna

Dawwar ir-ritratt u ħarislu bħala oġġett. Id-daqs, il-kartun u l-finitura nbidlu maż-żmien, u dan jgħin biex issib id-data.

• Ritratti żgħar fuq kartun oħxon, bejn wieħed u ieħor daqs business card, huma l-aktar tat-tieni nofs tas-seklu dsatax. Ritratti akbar fuq kartun, l-hekk imsejjaħ cabinet card, ġew ftit wara u baqgħu sal-bidu tas-seklu għoxrin.
• Ritratti bħala kartolini, b'post għall-indirizz fuq wara, kienu popolari fl-ewwel deċenji tas-seklu għoxrin.
• Stampi b'tarf imqatta' bħal snien tara l-aktar madwar is-snin ħamsin u sittin.
• Ritratti kwadri bil-kulur b'tarf abjad u kuluri li marru lejn l-aħmar jew l-oranġjo spiss jindikaw is-snin sittin u sebgħin.
• Fuq ritratti mit-tieni nofs tas-seklu għoxrin, fuq wara jew fit-tarf xi drabi jkun hemm xahar u sena, stampati mil-laboratorju li żviluppa r-ritratt. Ħares sew, dik il-kitba spiss tkun żgħira ħafna.

Karatteristiċi bħal dawn jagħtuk perjodu, mhux data eżatta. In-nies kienu jżommu r-ritratti għal żmien twil u xi drabi kienu jerġgħu jistampaw ritratti qodma. Użahom bħala indizju, flimkien mal-bqija.

Il-fotografu bħala traċċa

Fuq ritratti qodma tal-istudjo spiss ikun hemm l-isem tal-fotografu fuq quddiem jew fuq wara tal-kartun, bil-post u xi drabi indirizz. Dan jiswa d-deheb. Il-fotografi biddlu l-post, fallew jew għaddew in-negozju lil ħaddieħor, u l-indirizzi tagħhom inbidlu. Jekk taf meta fotografu kien f'ċertu indirizz, taf ukoll bejn wieħed u ieħor meta ttieħed ir-ritratt.

Dan it-tagħrif issibu f'direttorji qodma tal-indirizzi, f'reklami fil-gazzetti u xi drabi f'listi ta' fotografi li jżommu l-arkivji jew il-mużewijiet. Barra minn hekk, il-post tal-istudjo jgħidlek fejn kienet tgħix il-familja dak iż-żmien jew fejn kienet qed iżżur.

Ħwejjeġ, xagħar u l-isfond

Il-moda hija indizju magħruf, imma oqgħod attent biha. Fil-kampanja u fost in-nies anzjani l-moda spiss kienet tibqa' lura għal snin sħaħ, u l-ħwejjeġ tal-Ħadd kienu jintlibsu għal żmien twil. Il-ħwejjeġ jagħtuk iktar deċennju milli sena.

Oqgħod attent l-aktar għal affarijiet li nbidlu malajr: it-tul tad-dbielet, il-forma tal-kmiem, il-kpiepel, l-istil tax-xagħar, in-nuċċalijiet. Lenti tgħin. Ħares ukoll lejn l-isfond. Karozzi, roti, faċċati tal-ħwienet, fanali tat-triq u tabelli tar-reklami spiss jistgħu jiġu datati tajjeb. Bini jew triq li tagħrafhom tista' tqabbilhom ma' ritratti qodma ta' dak il-post f'arkivju tal-immaġni.

F'ritratti ta' klassijiet tal-iskola, għaqdiet jew timijiet sportivi, tiswa li tħares lejn kull wiċċ b'lenti. Spiss ikun hemm xi tabella jew bandiera b'isem jew sena.

Arkivji u gazzetti

Jekk bejn wieħed u ieħor taf dwar min si tratta, tista' tkompli tfittex f'sorsi pubbliċi. Fl-Olanda ħafna reġistri tat-twelid, taż-żwieġ u tal-mewt huma diġitalizzati u tista' tfittex fihom permezz ta' siti bħal WieWasWie u Open Archieven. B'hekk issib snin tat-twelid, ismijiet ta' aħwa, u min iżżewweġ lil min. Atti aktar riċenti għadhom mhumiex pubbliċi: l-atti tat-twelid isiru pubbliċi wara 100 sena, l-atti taż-żwieġ wara 75 sena u l-atti tal-mewt wara 50 sena.

Gazzetti diġitalizzati, bħal f'Delpher, fihom avviżi tal-familja, għarusiji, anniversarji u rapporti ta' għaqdiet. Avviż dwar anniversarju tal-fidda taż-żwieġ jista' jispjega eżatt ir-ritratt li ilek snin tħares lejh. Tfittixx biss bl-isem: ir-rikonoxximent tat-test f'gazzetti qodma jagħmel żbalji, allura ipprova wkoll varjanti tal-isem, jew fittex bil-post u d-data.

Tinsiex l-arkivji reġjonali u l-għaqdiet storiċi fil-post fejn kienet tgħix il-familja tiegħek. Dawn għandhom arkivji tal-immaġni b'ritratti qodma ta' toroq u bini, u xi drabi kollezzjonijiet sħaħ minn scrapbooks u albums tar-residenti. Mhux kollox jinsab online; email jew żjara spiss jagħtuk iktar milli tistenna.

X'jista' jagħmel l-AI

Ħafna programmi u apps tar-ritratti jiġbru l-uċuħ fi gruppi waħedhom. Dan jaħdem ukoll fuq scans ta' ritratti qodma u jista' jkun utli: f'daqqa waħda tara li l-istess raġel jidher fi tnax-il ritratt, f'etajiet differenti. Imbagħad trid issib min hu darba biss.

Hemm ukoll servizzi li jqabblu uċuħ f'ritratti qodma ma' ritratti ta' utenti oħra, jew li jistmaw età jew perjodu. Ittrattaha bħala suġġeriment, mhux bħala tweġiba. Ir-rikonoxximent tal-wiċċ jiżbalja ma' qraba li jixxiebhu, u ma' ritratti qodma u mċajpra iktar u iktar.

L-AI jista' wkoll jikkulurixxi ritratt jew jagħmlu iktar ċar. Jidher sabiħ, imma l-programm jimla dak li ma jistax jara. Għalhekk ġakketta kkulurita ma turikx il-kulur veru, u wiċċ irranġat jista' jidher kemmxejn differenti minn kif kienet il-persuna. Żomm dejjem l-iscan oriġinali, u uża l-verżjoni editjata biss biex tħares lejha.

Aħseb ukoll f'dak li taqsam. Ir-rikonoxximent tal-wiċċ jaħdem b'data tal-wiċċ, u din hija sensittiva. Ritratti tal-familja li ttella' f'servizz online m'għadhomx tiegħek biss. Speċjalment jekk in-nies għadhom ħajjin, staqsi l-ewwel jekk jaqblux.

Fl-aħħar mill-aħħar, isem dejjem jiġi minn memorja jew minn fuq karta. L-AI jgħinek tfittex, il-familja u l-arkivji jagħtuk it-tweġiba.

Niżżlu għal min jiġi warajk

Dak li tiskopri jiswa biss jekk jibqa' merfugħ. Iktbu b'mod li jinftiehem anke wara ħamsin sena.

• Ikteb fuq wara ta' ritratti waħedhom b'lapes artab u bi ftit pressjoni, mat-tarf. Tużax pinna jew marker, għax jidhru minn quddiem jew iħammġu.
• Ikteb min hemm mix-xellug għal-lemin, b'ismijiethom sħaħ, il-post, is-sena jew il-perjodu, u kif taf: "skont iz-ziju Henk" jew "stmat mill-ħwejjeġ".
• Għal kollezzjonijiet akbar, agħmel lista sempliċi, b'numru għal kull ritratt, min hemm fih, id-data, il-fotografu u s-sors tat-tagħrif tiegħek.
• Żomm il-kollezzjoni fl-ordni li fiha rċevejtha, jew ikteb dik l-ordni. L-ordni nnifisha tista' tfisser xi ħaġa wkoll.

Jekk tiskennja r-ritratti, iskennja wkoll in-naħa ta' wara u ikteb l-ismijiet fl-isem tal-fajl jew fid-deskrizzjoni tal-fajl. Jekk trid iżżommhom u taqsamhom mal-familja, app bħal Scrappd tista' żżomm l-iscans flimkien mal-istejjer fuq xkaffa waħda.

Fl-aħħar, f'album jew scrapbook ikteb sempliċement l-ismijiet taħt ir-ritratti, bil-kitba tiegħek. Dak hu eżatt dak li kien nieqes mir-ritratti f'dik il-kaxxa.