Choisir un carnet que l’encre ne traverse pas

Tu écris la première page de ton nouveau journal avec ton plus beau stylo. Tu tournes la page, et tout est là une deuxième fois, en miroir. Si tu travailles au stylo plume, aux marqueurs ou avec un peu de peinture, tu connais ça. La bonne nouvelle : tu peux l’éviter en grande partie en sachant à quoi faire attention, et en testant avant de commencer.

Trois problèmes qui se ressemblent

Les scrappeuses et les journalers les mettent souvent dans le même sac, mais ce sont trois choses différentes. Mieux vaut bien les distinguer, car la solution n’est pas la même.

• La transparence (en anglais ghosting ou show-through) : tu vois le texte de l’autre côté comme une ombre à travers le papier. L’encre n’a pas traversé la feuille, le papier est simplement un peu fin ou légèrement translucide. Tu peux souvent écrire par-dessus sans problème.
• Le transpercement (bleed-through) : l’encre a vraiment traversé le papier et apparaît au verso sous forme de taches ou de traits. Parfois même sur la page d’en dessous. Ce verso n’est alors plus vraiment utilisable.
• Le bavage (feathering) : l’encre s’étale le long des fibres du papier, et tes traits deviennent flous au lieu d’être nets. Cela se passe au recto, même quand rien ne traverse.

Et puis il y a le marquage au sens propre : avec un stylo dur et une main appuyée, tu imprimes un relief dans les feuilles suivantes. Le plus rapide pour l’éviter, c’est de glisser un petit carton ou une feuille volante sous ta page.

À quoi faire attention côté papier

La première chose que tout le monde regarde, c’est le grammage : le poids en grammes par mètre carré. Beaucoup de carnets connus tournent autour de 70 à 80 g/m², certains montent à 90 ou 100 g/m². Un papier plus épais laisse moins voir à travers. Une règle souvent citée contre la transparence est de 90 g/m² ou plus, mais ça reste un repère.

Mais le grammage ne fait pas tout. Les journalers expérimentés le constatent sans cesse : un papier fin s’en sort parfois mieux qu’un épais. La différence tient à l’encollage et à la finition. Un papier bien encollé ou légèrement couché laisse l’encre en surface au lieu de l’absorber. Résultat : des traits nets et peu de transpercement, même avec un faible grammage. Le papier fin japonais pour agendas et carnets est souvent cité en exemple : très fin, et pourtant il tient bien avec beaucoup de stylos plume. Cela varie selon le type de papier et la fabrication, alors teste.

Fais aussi attention à la couleur. Un papier crème ou légèrement cassé rend les ombres moins visibles qu’un blanc éclatant. Et si tu scannes tout, la transparence ressort souvent davantage sur un scan qu’en vrai.

Du papier pour le stylo plume, les marqueurs et l’aquarelle

Ce qui convient dépend de ce que tu en fais. Aucun carnet ne supporte tout.

Pour un stylo plume, il te faut un papier lisse et bien encollé. Une encre très humide et une plume large sont le plus exigeantes ; avec une plume fine et une encre plus sèche, tu t’en sors sur davantage de papiers. Les encres foncées se voient le plus à travers. Les stylos gel et les stylos à bille traversent en général peu, même si appuyer fort peut laisser une empreinte.

Les marqueurs, c’est une autre histoire. Les surligneurs et les brush pens à base d’eau traversent vite un papier d’agenda fin. Les marqueurs à alcool traversent pratiquement tous les papiers de carnet ordinaires. Glisse toujours une feuille en dessous et considère que le verso est perdu, ou choisis un papier spécial marqueurs ou un cardstock bien épais (papier épais et rigide).

L’encre à tampon en fait aussi partie. Les encres fines à base d’eau, les encres dye, traversent facilement. L’encre pigmentée reste davantage en surface et pose en général moins de problèmes sur un papier fin.

L’aquarelle est la plus délicate. Un papier de carnet ordinaire gondole et laisse la peinture traverser. Pour une petite touche de temps en temps, tu peux peindre un seul côté et laisser le verso vide. Si tu veux vraiment peindre dans ton journal, choisis un carnet de croquis avec du papier mixed media ou aquarelle. Il est bien plus lourd : un vrai papier aquarelle fait en général 200 à 300 g/m².

Est-ce qu’il reste ouvert à plat ? Reliure et format

Un carnet qui se referme tout le temps n’est pas agréable pour écrire. Surtout au milieu d’une double page, où quelques jours d’un planning hebdomadaire disparaissent dans le pli.

Voici les reliures les plus courantes :

• Cousue (cahiers assemblés au fil) : reste souvent bien à plat après un peu d’utilisation, et elle est solide.
• Collée : moins chère, mais elle a souvent tendance à se refermer et peut se décoller à force d’ouvrir et de fermer le carnet.
• Spirale ou anneaux : reste complètement à plat et peut se replier sur elle-même. Les anneaux gênent par contre quand tu écris sur la page de gauche.
• Système à feuilles mobiles ou traveler’s notebook : tu choisis toi-même le papier et tu le remplaces s’il ne te plaît pas. Pratique si tu travailles avec différents stylos et techniques.

En magasin, fais le test. Ouvre le carnet au milieu et lâche-le. Est-ce qu’il reste ouvert, et peux-tu écrire sans peine jusque dans le pli ? Ouvre et ferme aussi la couverture plusieurs fois, et sens si le dos paraît solide.

Côté format : le A5 est un bon compromis pour beaucoup de journalers, assez grand pour travailler dedans et assez petit pour l’emporter. Plus tu colles de choses dedans, plus le carnet s’épaissit. Un système à feuilles mobiles laisse alors plus de place, puisque tu peux en retirer des feuilles.

Comment tester le papier avant de commencer

Teste toujours avant d’attaquer ta première vraie page. Voici comment faire :

1. Prends la dernière page ou la dernière feuille de ton carnet.
2. Avec chaque stylo, marqueur et tampon que tu veux utiliser, fais un trait, un mot et un petit aplat. Note le nom à côté.
3. Appuie comme d’habitude et écris aussi avec un trait bien chargé et humide, pas seulement avec un trait sec.
4. Laisse bien sécher.
5. Retourne la feuille et regarde le verso et la page d’en dessous. Tiens-la aussi à contre-jour.

Si tu ne peux pas tester en magasin, cherche des photos du verso de pages réalisées par d’autres. Et n’achète pas tout un stock d’un coup si tu n’as pas encore essayé un carnet.

Que faire si l’encre traverse quand même

C’est arrivé, et tu ne veux pas jeter le carnet. Pas besoin.

• Colle quelque chose par-dessus. Un morceau de papier imprimé, une photo, une carte de journaling ou une petite enveloppe cache complètement un verso taché. Beaucoup de journalers s’en servent justement comme point de départ d’une nouvelle page.
• Colle deux pages ensemble. Travaille uniquement au recto et colle la feuille suivante contre. Ta page devient plus solide et la tache disparaît.
• Travaille sur papier libre. Dessine ou peins sur une feuille à part, puis colle-la. Le papier de ton carnet n’a alors plus d’importance.
• Glisse une feuille de protection sous ta page quand tu travailles aux marqueurs ou à la peinture, pour que la page d’en dessous reste propre.
• Choisis un stylo plus fin, une encre plus sèche ou une couleur plus foncée pour les pages suivantes.
• Laisse ton encre sécher tranquillement ou tamponne-la avec un mouchoir si le papier absorbe lentement.

Et parfois, le mieux est de laisser comme ça. Un peu d’ombre de la veille fait partie d’un carnet qui sert vraiment. Un papier qui laisse voir à travers n’est pas abîmé. C’est juste du papier fin.