Encadrer et recadrer ses photos sans regret
Un fin liseré de papier derrière ta photo et quelques centimètres de ciel en moins au-dessus. Voici comment recadrer et encadrer une photo pour qu’elle ressorte vraiment, et ce qu’il vaut mieux laisser intact.

Pose une photo directement sur une feuille de papier imprimé, et parfois elle s’y fond à moitié. Glisse d’abord dessous un morceau de papier uni à peine plus grand, et tout à coup elle ressort. Ce morceau de papier s’appelle un mat. C’est l’une des premières choses que les scrappeuses apprennent, et l’une de celles qu’elles ne laissent plus jamais tomber ensuite.
Qu’est-ce que matter une photo, et pourquoi le faire ?
Matter une photo, c’est la coller sur un morceau de papier un peu plus grand qu’elle. Tout autour, une bordure reste visible, comme le passe-partout d’un cadre.
Cette bordure fait plusieurs choses à la fois :
- Elle sépare la photo d’un fond chargé, pour que l’œil ne glisse pas dessus.
- Elle fait d’une photo le point central de la page.
- Elle peut reprendre une couleur de la photo et ainsi relier la photo et le papier.
- Elle ajoute une couche de profondeur, surtout si tu poses la photo mattée sur de la mousse 3D.
Pour plus d’effet, fais un double mat : la photo mattée va à son tour sur un morceau de papier plus grand, souvent d’une autre couleur. Trois couches, c’est possible aussi, mais garde ça pour ta photo la plus importante. Si chaque photo a un triple mat, plus rien ne ressort.
Quelle largeur donner à la bordure ?
Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise largeur, seulement un rendu différent.
- Une bordure fine de 2 à 3 mm est délicate et calme. Elle sépare la photo du fond sans se faire remarquer.
- Une bordure d’environ 5 mm se voit nettement et donne un cadre bien marqué.
- Une large bordure de 1 cm ou plus est plus douce et plus rétro, comme un petit cadre. Elle laisse aussi la place d’y écrire une date ou un petit mot.
Le calcul est simple, mais on se trompe souvent : la bordure se voit des deux côtés. Pour 3 mm tout autour, le mat fait 6 mm de plus en largeur et 6 mm de plus en hauteur que la photo. Une photo de 10 x 15 cm reçoit donc un mat de 10,6 x 15,6 cm. Pour 5 mm tout autour, ajoute 1 cm.
Pour un double mat, c’est pareil. Fais en général la deuxième bordure un peu plus large, ou au contraire bien plus fine que la première : on voit alors que c’est un choix. Deux bordures exactement de la même largeur ont vite l’air rigides.
Une astuce classique consiste à faire la bordure du bas un peu plus large que les trois autres. Visuellement, la photo ne semble pas s’affaisser, et tu as de la place pour une courte légende.
Si tu hésites, pose la photo sur quelques morceaux de papier de tailles différentes et regarde lequel te semble le plus juste. Ensuite seulement, tu découpes.
Quelle couleur choisir pour le mat ?
Le plus simple est de reprendre une couleur de la photo elle-même. Le manteau bleu de ton enfant, le vert de la forêt, le rouge d’un parasol. Un mat dans cette couleur fait ressortir ce détail et relie la photo au reste de la page.
Il y a aussi trois couleurs qui marchent presque toujours :
- Le blanc apporte du calme et de la fraîcheur. Il rappelle la bordure blanche des tirages d’autrefois.
- Le noir ou une teinte très foncée donne le plus de contraste et fait mieux ressortir les couleurs de la photo.
- Le kraft, ce papier d’emballage brun, est chaleureux et neutre, et va avec presque tout.
Si tu veux que la photo se détache du fond, choisis un mat nettement différent du papier en dessous. Un mat presque de la même teinte que le fond disparaît et n’apporte pas grand-chose.
Un mat n’a pas besoin d’être uni. Un papier imprimé discret, un napperon en papier (doily), un morceau de papier brun déchiré ou même un bout de tissu, ça marche aussi. Limite-toi alors à une seule couche chargée. Un mat chargé sous une photo chargée sur un fond chargé, ça devient un casse-tête.
Pose plusieurs couleurs sous la photo avant de choisir. La différence ne se voit que quand elles sont là, devant toi.
Recadrer : que couper et que garder ?
Recadrer t’aide à faire ressortir l’essentiel de la photo. Un bout de ciel vide, une poubelle sur le bord, un pied inconnu qui dépasse : on enlève, et ta photo gagne en force.
Quelques questions à te poser :
- De quoi parle cette photo ? Coupe de façon à mettre ça au centre de l’attention.
- Qu’est-ce qui distrait ? Des bords encombrés, des gens coupés à moitié, des taches vives.
- Qu’est-ce qui raconte quelque chose ? Le papier peint du salon de ton grand-père, la voiture de l’époque, le panneau avec le nom du lieu. Ce sont justement ces arrière-plans qui, vingt ans plus tard, sont souvent la plus belle partie. Garde-les.
Mieux vaut couper trop peu que trop. Ce qui est coupé ne revient pas.
Pour voir l’effet d’un recadrage, découpe deux équerres en forme de L dans du carton. Pose-les sur la photo et fais-les glisser jusqu’à trouver un cadrage qui te plaît. Trace ensuite un trait très léger au crayon le long de l’intérieur, ou prends les mesures.
Pour des lignes droites, le plus agréable est un massicot. Un cutter et une règle en métal sur un tapis de découpe, ça marche aussi. Les ciseaux font l’affaire, mais un bord parfaitement droit est plus difficile. Colle de préférence ta photo avec du ruban adhésif double face sans acide ou des coins photo ; tu en sauras plus dans l’article sur la colle.
Couper les photos originales ou des copies ?
Sur ce point, les scrappeuses expérimentées sont d’accord : ne coupe jamais un original que tu ne peux pas remplacer.
Les vieux tirages de tes parents ou grands-parents, la seule photo d’une maison qui n’existe plus, un tirage dont le négatif a disparu depuis longtemps : ceux-là, tu les laisses intacts. Scanne-les, ou fais-les scanner, et scrappe avec un tirage du scan. L’original, tu le ranges à part, en lieu sûr.
Pour les photos que tu as en numérique, c’est plus simple. Tu peux toujours les réimprimer. Encore plus pratique : recadre dès l’impression et choisis le format qui va sur ta page. Tu n’auras plus rien à faire aux ciseaux.
Les photos instantanées, comme les polaroids, mieux vaut ne pas les couper. Ces photos sont faites de plusieurs couches, avec des restes de liquide de développement dans la bordure. En coupant, les couches peuvent se décoller ou le liquide peut couler. Si tu veux quand même une autre forme, scanne-la et travaille avec un tirage.
Découper des photos en formes
Une photo découpée en rond, en cœur ou le long de la silhouette de ton enfant : ça peut rendre une page ludique. À une époque, presque tout le monde le faisait, et beaucoup de scrappeuses regardent aujourd’hui avec un peu de regret des albums remplis de petites têtes découpées sans arrière-plan.
Si tu veux le faire, ces règles aident :
- Fais-le uniquement avec des tirages ou des copies, jamais avec des originaux.
- Choisis une photo dont l’arrière-plan n’apporte vraiment rien.
- Limite-toi à une photo en forme par page, à côté de photos rectangulaires classiques. Elle ressort, et le reste reste calme.
- Un rond ou un ovale marche presque toujours. Les formes compliquées comme les étoiles mangent une grande partie de la photo.
- Si tu découpes le long d’une silhouette (on parle aussi de détourage), laisse un fin liseré blanc. C’est plus net et ça évite que les cheveux et les doigts disparaissent à moitié.
Une alternative sans risque : découpe la forme dans le mat plutôt que dans la photo. Une fenêtre ronde dans une feuille de papier posée sur une photo rectangulaire donne le même effet, et la photo reste intacte.
Commence par une seule photo
Prends ta photo préférée du mois dernier. Coupe ce qui distrait, pose-la sur trois morceaux de papier différents et choisis la couleur qui la met le plus en valeur. Colle-la, avec une bordure de quelques millimètres. Ce simple liseré fait plus que tu ne le penses.
Questions sur ce sujet
Quelle largeur pour la bordure d’un mat photo ?
Une bordure fine de 2 à 3 mm est calme, 5 mm donne un cadre bien marqué et 1 cm ou plus est plus doux et plus rétro. Compte la bordure deux fois : pour 3 mm tout autour, le mat fait 6 mm de plus en largeur et 6 mm de plus en hauteur que la photo.
Quelle couleur de mat choisir pour une photo ?
Reprends une couleur de la photo elle-même, ou choisis du blanc, du noir ou du kraft comme base calme. Choisis un mat nettement différent du papier en dessous, sinon il disparaît.
Peut-on recadrer une photo pour son scrapbook ?
Oui, si tu travailles avec un tirage ou une copie. Coupe ce qui distrait, mais garde ce qui raconte l’histoire, comme un panneau ou le papier peint d’autrefois. Ne coupe jamais un original que tu ne peux pas remplacer.
Pourquoi mettre un mat sous une photo ?
Un mat sépare la photo d’un fond chargé, en fait le point central et peut reprendre une couleur de la photo. Sur de la mousse 3D, il ajoute aussi de la profondeur.


