Ir para o conteúdo
Todos os artigos
Explicações · 6 min de leitura

Como usar e organizar um traveler's notebook

Uma capa de couro, um elástico e cadernos soltos que és tu a escolher. É assim que funciona um traveler's notebook, e é assim que o tornas teu.

Capa de couro azul com dois cadernos lá dentro, um deles com argolas em espiral, focada sobre um fundo desfocado
Fotografia: Te lensFix · Pexels

Um traveler's notebook parece simples: uma capa de couro, um elástico ao longo da lombada e outro elástico para o manter fechado. Ainda assim, é um dos cadernos mais versáteis que podes ter. És tu que escolhes os cadernos que vão lá dentro, tira-los quando estão cheios, e a capa dura anos. Aqui ficas a saber como funciona e como começar.

O que é um traveler's notebook?

O nome vem de uma marca japonesa que faz há muitos anos uma capa de couro destas com cadernos soltos. Hoje, muita gente usa a palavra para qualquer caderno que funcione assim, mesmo que seja de outra marca ou feito à mão.

O princípio é sempre o mesmo. Do lado de dentro da lombada passa um elástico de cima a baixo. É aí que encaixas um caderno fino, mesmo ao meio. Um segundo elástico dá a volta ao caderno inteiro e mantém-no fechado. Esses cadernos soltos chamam-se inserts ou recargas.

O couro fica mais bonito com o uso. Vão aparecendo riscos, manchinhas e uma dobra suave, e isso faz parte. Muitos scrappers acham que é precisamente essa a melhor parte: a capa mostra por onde andaste com ela.

Que tamanhos existem?

Há dois tamanhos habituais.

  • O regular é comprido e estreito; os cadernos têm cerca de 11 x 21 cm. Pensa num A5 a que tiraram um bocado de lado. Tens espaço para escrever e colar, e mesmo assim cabe numa mala.
  • O passport é mais pequeno, com cadernos de cerca de 9 x 12,5 cm, do tamanho de um passaporte. Cabe no bolso do casaco ou numa mala pequena, por isso é ótimo para andar sempre contigo.

Além disso, há versões mais pequenas e maiores, e outras marcas têm os seus próprios tamanhos, por exemplo A5 ou A6. Mas atenção: os inserts são feitos para cada tamanho. Um caderno regular não cabe numa capa passport.

Se estiveres indeciso, pensa na forma como escreves. Quem tem letra grande ou quer colar muita coisa depressa fica apertado num passport. Um caderno pequeno também fica menos bem aberto e plano, o que torna a escrita mais difícil. Um regular costuma ficar em casa ou na mala, um passport vai para todo o lado. Por isso, há quem tenha os dois.

Escolher e combinar inserts

Há cadernos com linhas, quadrículas, pontos ou completamente lisos, e cadernos com papel kraft, papel de aguarela ou papel fino e leve. Há ainda planners semanais ou mensais, e extras práticos.

  • Uma pasta de cartão para guardar papelinhos, bilhetes e folhetos.
  • Um insert com fecho para talões, selos ou alguns autocolantes.
  • Um insert com bolsas de plástico ou divisórias para bilhetes e cartões.

O que combinas depende do que queres fazer com ele. Algumas combinações que muitos scrappers usam:

  • Um planner semanal mais um caderno liso como diário.
  • Um planner mensal, um caderno para notas soltas e uma pasta para papelinhos.
  • Um caderno liso para colar, com um insert de fecho cheio de autocolantes e fita atrás.

Se usas cola, aguarela ou carimbos, escolhe papel um pouco mais grosso. O papel fino é leve e agradável para escrever, mas ondula quando colas muita coisa ou trabalhas com materiais molhados.

Também podes fazer os teus próprios inserts. Dobra um pequeno monte de folhas ao meio, põe à volta uma folha de papel mais resistente e prende com agrafos ou cose na dobra. Com dez a vinte folhas, o caderno fica bem fininho. Os cadernos comprados costumam ser um pouco mais grossos.

Para que o usas: viagem, diário, planner?

A marca gira em torno das viagens, e é mesmo ideal para isso. Pelo caminho, vais guardando bilhetes, folhetos e talões lá atrás, e à noite colas tudo e escreves umas linhas. Em casa, mais tarde, podes juntar fotografias.

Mas não precisas de viajar para o usar. Há quem o use como diário, registo de leituras, lista de filmes vistos, planner ou caderno cheio de embalagens e autocolantes de coisas que comeu e bebeu. Um dia pela cidade ou uma ida a um museu também é uma pequena viagem.

Uma regra prática: dá a cada caderno uma só função. Assim não tens de andar à procura e sabes sempre para que pegas em cada um. Um planner e um diário são coisas diferentes. Quem já planeia pode manter o diário muito curto, ou escrever só nos dias em que há mesmo alguma coisa para contar.

Elásticos e espessura: quanto cabe lá dentro?

De origem, há um elástico na lombada, por isso cabe um caderno. Mas podes pôr mais. Para isso existem elásticos de ligação: um elástico curto com duas argolas que serve para unir dois cadernos. Também podes passar elástico extra pelos furinhos da lombada, para teres mais cadernos soltos lado a lado.

Depois, a espessura. Três a quatro cadernos normais costumam caber bem. Mais do que isso e fica grosso, pesado e o elástico fecha mal. Se colas muita coisa, um só caderno já engorda bastante. Tem isso em conta e começa antes com menos cadernos.

Dois truques para um caderno grosso:

  • Põe à frente o caderno que usas mais vezes. Assim abres logo nele e não tens de folhear os outros.
  • Para um dia, leva só o que precisas. Também podes levar um caderno sozinho.

A página não fica plana enquanto escreves? Segura-a com a mão ou prende-a com uma mola. Se o nó do elástico de fecho atrapalhar, podes mudá-lo de sítio ou trocar o elástico.

O que escrever num caderno novo?

Um caderno novo às vezes parece bonito demais para começar. O que ajuda é não começar a primeira página com algo bonito, mas sim com algo prático.

  • O teu nome e um número de telefone ou e-mail, para o caso de o perderes.
  • A data de início e para que serve este caderno.
  • Uma lista: o que queres registar, para onde vais ou o que queres lembrar.

Depois, podes simplesmente começar pelo dia de hoje. Escreve três linhas sobre o que fizeste, cola um bilhete ou uma embalagem, e pronto. Colar é uma boa forma de começar quando não sabes o que escrever, e não precisas de saber desenhar. Folhetos, flyers e bilhetes já têm um design bonito; recortar um pedaço e colá-lo dá logo uma página que reconheces.

Não compares o teu caderno com as páginas acabadas que vês online. Aí vês o mais bonito, não os dias com três linhas à pressa. O caderno é para ti, mais tarde, não para outra pessoa.

Guardar os inserts acabados

Quando um caderno fica cheio, tira-lo de baixo do elástico e trocas por um novo. A capa fica, e os cadernos vão crescendo até formarem uma pequena prateleira só deles.

Para os manteres juntos:

  • Escreve na capa ou na lombada a data de início e de fim e o tema. Daqui a um ano já não te lembras de qual caderno era qual.
  • Guarda-os de pé numa caixa, num porta-revistas ou num suporte próprio. Assim ficam lado a lado, como livros numa prateleira.
  • Se estiverem grossos de tanta colagem, fecha-os com uma fita ou um elástico, para não se abrirem.
  • Escolhe um sítio seco, longe do sol.

Alguns tipos de fita-cola e cola em fita amarelecem ao fim de alguns anos, e isso nota-se nos cadernos antigos. Um stick de cola ou fita dupla-face própria para papel aguenta-se melhor. Para fotografias, escolhe um adesivo sem ácido e seguro para fotos. Os cadernos cheios também são ótimos para digitalizar, para os poderes folhear sem abrir sempre o caderno verdadeiro.

Perguntas sobre este tema

O que é um traveler's notebook?

Um traveler's notebook é uma capa, normalmente de couro, com um elástico ao longo da lombada onde encaixas cadernos soltos. Um segundo elástico mantém tudo fechado. Os cadernos cheios trocas por novos.

Quais são os tamanhos de um traveler's notebook?

Os dois tamanhos habituais são o regular, com cadernos de cerca de 11 x 21 cm, e o passport, com cadernos de cerca de 9 x 12,5 cm. Os inserts são feitos para cada tamanho e por isso não cabem numa capa de outro tamanho.

Quantos cadernos cabem num traveler's notebook?

Com elásticos extra cabem mais cadernos, mas três a quatro chegam para a maioria das pessoas. Mais do que isso e o caderno fica grosso e pesado, e o elástico fecha mal.

Para que serve um traveler's notebook?

Podes usá-lo como diário de viagem, planner, registo de leituras ou caderno de colagens. Uma regra prática é dar a cada caderno uma só função, para saberes onde escreves cada coisa.

Ler mais